選擇語言  
簡化即是創新

國家航空日

20
八月 2025

8 月 19 日,是美國國家航空日。這一特殊的日子,承載着對航空事業輝煌曆史與卓越進步的深切紀念,同時向那些爲飛行事業奠基、開拓、奉獻的先驅們致以崇高的敬意。他們以無畏的勇氣、卓越的創新精神以及對飛行的滿腔熱忱,開啓了人類翱翔藍天的偉大征程,激勵着一代又一代航空人砥砺前行。

在雷迪埃,航空的意義遠不止于我們通過技術手段所支持的業務領域,它已然融入了部分員工的生活,成爲他們心之所向的個人愛好。Julien Da Cruz(雷迪埃北美地區財務和會計主管)與 Marc Bouyssou(雷迪埃美國的財務主管)便是其中的傑出代表,他們皆爲持證飛行員,親身領略過在雲端之上翱翔的無盡激動與肩負的重大責任。

我們有幸向這兩位同事進行了采訪,旨在深入了解他們作爲飛行員的豐富經曆,探究最初點燃他們對飛行熱愛的火種,以及他們對那些懷揣飛行夢想、正考慮踏上學習飛行之路的人們所給予的寶貴建議。

 

問:您在雷迪埃擔任什麽職務?您在這裏工作了多長時間?

Marc:我擔任財務主管一職,于2019年開始在巴黎的雷迪埃工作,隨後于2025年加入雷迪埃美國公司。

Julien:我負責雷迪埃北美地區的財務和會計工作。我在這裏工作已經超過10年了,之後我搬到了亞利桑那州。這裏一年四季大部分時間天氣晴朗,是飛行的理想之地。

 

問:您對飛行/飛機的熱愛是從何而來的?

Marc:這份對飛行的熱愛源自我的父親,他是一位個人飛行員。我9歲時第一次與他一起飛行,那次經曆給我留下了深刻的印象。從那以後,我對飛機、飛行以及早期航空先驅的故事産生了濃厚的興趣。我還記得,小時候我常常在夜晚透過臥室的窗戶仰望天空,看着飛機劃過天際,想象着它們將飛往何方。

Julien:我在法國長大,家距離機場僅一英裏。小時候,我和兄弟們常常去觀看飛機起降。很快我就知道,長大後我想親自駕駛一架飛機。盡管我從事的是財務和會計工作,但我的專業背景是工程學。我對機械一直有着濃厚的興趣,並且樂于去理解它們的構造和原理,這或許就是我被飛機吸引的原因。

 

問:您第一次駕駛飛機時有什麽感受?

Marc:我對此記憶猶新。當時我還很年輕,內心有些緊張。當那架小飛機騰空而起時,我感受到了一種全新的、令人愉悅的體驗。我回頭望去,周圍的房屋逐漸變得渺小,我仿佛從一個全新的視角俯瞰這個世界!

Julien:第一次駕駛飛機的經曆令人震撼。與空中交通管制(ATC)的溝通聽起來像是在說一種我聽不懂的語言,機艙內噪音很大,而且一切都進行得非常快,因爲需要同時關注許多不同的事情。但我永遠忘不了坐在駕駛艙裏的那種奇妙感受,第一次能夠直視前方,而不是像乘坐商業航班時只能看到側面的景色。

 

問:您最喜歡飛行的哪一點?

Marc:我最喜歡的是俯瞰大地的風景。當你在空中時,可以從一個獨特的角度欣賞景色,感受到一種無拘無束的自由!

Julien:盡管飛行是我的愛好,但我對待每一次飛行都如同對待一項任務。我會仔細考慮天氣狀況、將要穿越的空域、乘客以及他們對通用航空的體驗、飛機的性能以及前方地形的類型——無論是平原、山脈還是水域。我還會思考是獨自飛行還是與副駕駛一同飛行,以及起飛、導航和降落時需要遵循的程序。將所有這些因素綜合起來,確保飛行的安全和成功,是我真正享受的事情之一。

但真正的原因是駕駛艙內所能看到的景色。在大多數通用航空飛行中,飛行高度通常在5000到10000英尺之間,而大多數商業航班則在35000英尺以上。在這個高度,你可以更加真切地欣賞到眼前的美景。


問:請談談您最難忘的一次飛行經曆。

Marc:我有幾次難忘的經曆!當然,第一次單獨飛行對每一位飛行員來說都是難以忘懷的!但如果要選一次的話,我會說是第一次飛越大海。我從巴黎起飛,一路飛到了諾曼底海岸!

Julien:我認爲每一位飛行員最難忘的飛行經曆之一,一定是第一次單獨飛行。這通常發生在飛行訓練的早期階段,當時你可能只接受了幾個小時的訓練。當時,我內心充滿了複雜的情感,既有完成任務的成就感,也有獨自一人飛行的恐懼,擔心沒有人能幫我糾正錯誤。

除此之外,我搬到美國後的第一次飛行也令人難忘。我在法國習慣了飛行,而來到這裏後,飛越大片沙漠的感覺就像到了另一個星球。從空中俯瞰沙漠的景色,與我之前所見的截然不同。

 

問:您對那些想成爲飛行員或學習駕駛飛機的人有什麽建議?

Marc:我建議去機場參觀,與飛行俱樂部或飛行學校的成員交流。這些人大多是飛行愛好者,他們會很樂意回答你的問題,爲你提供指導,並與你分享他們的熱情。

Julien:成爲一名飛行員是一個偉大且極具回報的過程。其中一個顯著的優勢是,你可以按照自己的節奏來學習。不過,你必須全身心投入,因爲這需要學習許多不同領域的知識:氣象理論、飛行計劃、空域知識、飛機性能與限制、飛機系統以及人爲因素等。我建議你去考察不同的飛行學校,並申請一次體驗飛行。這不僅能讓你了解他們的機隊,還能讓你熟悉他們的教學方法。